
The Strongest All-Attribute Healer in Another World: Reincarnated as a Game Mob, Aiming to Become the World's Greatest Healer Using Game Knowledge

Episode 8: Lisha
"Pertama-tama, Lugus, laporan investigasi tentang Ksatria Kerajaan yang aku minta dari kamu beberapa hari lalu... Sangat bagus."
"S-Saya merasa terhormat...!"
Lugus, yang dipuji oleh Gildo, membungkuk dalam-dalam, hampir berlebihan.
Di 'Blade of the Black Mist,' ada aturan bahwa anggota klan tidak menggunakan bahasa hormat satu sama lain, tetapi Gildo, master klan, adalah pengecualian.
"Ya. Berdasarkan gerakan Ksatria Kerajaan, saya percaya waktu yang tepat untuk menyerang adalah seminggu dari sekarang."
Para eksekutif saling bertukar pandang bingung.
"Master, ketika Anda mengatakan 'waktu untuk menyerang'...?"
Salah satu eksekutif menyuarakan pertanyaan yang ada di benak semua orang.
"Baiklah, tunggu. Jangan terlalu terburu-buru. Aku akan menjelaskan langkah demi langkah. Kami telah naik menjadi klan petualang terkuat di kerajaan. Kami telah menghadapi segala macam kesulitan di dalam kerajaan. Namun, kami menerima imbalan yang sangat sedikit."
Terdengar bisikan setuju dari para eksekutif.
"Istana kerajaan melihat kami sebagai subkontraktor yang nyaman untuk Ksatria Kerajaan... tidak, lebih seperti pelayan belaka. Aku tidak bisa menerima itu. Biasanya, seseorang akan mengharapkan beberapa jenis hak istimewa. Oleh karena itu—"
Dengan semua mata tertuju padanya, Gildo akhirnya mengungkapkan topik utama.
"Jika mereka tidak memberi kita, kita akan mengambilnya. Ya, kita akan melakukan kudeta. Para ksatria berfokus pada perbatasan, waspada terhadap serangan dari Kekaisaran Airis yang bertetangga. Istana praktis tidak dijaga. Jika kita menyerang sekarang, kita bisa menjadikan kerajaan ini milik kita."
Pernyataan Gildo mengirimkan gelombang kejut ke seluruh ruangan.
"Mengambil alih kerajaan...?"
"Apakah kita benar-benar bisa melakukan itu...? Tidak, jika ini adalah perintah Gildo-sama..."
"Tentu saja, para ksatria itu menjengkelkan. Jika kita yang berkuasa, kita bisa memerintah mereka..."
Atmosfernya campuran antara kebingungan dan harapan.
"Tapi... apakah bawahan kita akan mengikuti kita?"
Sebuah suara kekhawatiran muncul dari antara para eksekutif.
"Ini bukan masalah bisa atau tidak bisa, ini masalah melakukannya. Kita selalu melakukan hal-hal seperti ini. Aku tidak mengatakan untuk berbohong, tetapi... kita bisa menipu mereka dengan mengatakan para ksatria berencana mengkhianati kerajaan."
Dia pada dasarnya menyarankan mereka untuk berbohong.
"Itu pasti berhasil. Ketika kita berhasil, aku janji kalian semua akan mendapatkan gelar bangsawan. Kekayaan, ketenaran, apa pun yang kalian inginkan. Keluarga kalian juga akan senang. Tapi jika ada yang di sini yang cukup pengecut untuk melepaskan kesempatan sekali seumur hidup ini... tidak, jika ada orang bodoh besar di sini, tinggalkan klan sekarang. Aku tidak akan memaksa siapa pun."
Ruangan menjadi sunyi.
Jika kudeta berhasil, mereka bisa mengincar posisi yang lebih tinggi dari sekadar petualang.
Sebaliknya, jika mereka tidak patuh, mereka akan membuang karir yang telah mereka bangun.
Dan semua orang percaya diri dengan kemampuan mereka. Jika mereka menyerang, peluang keberhasilan tinggi.
Tapi jika mereka gagal, mereka akan kehilangan segalanya dan menjadi pengkhianat.
Dalam pusaran emosi ini, dua orang pertama yang mengambil keputusan.
"Tentu saja, saya ikut!"
"Saya juga. Kita pasti berhasil."
Lugus dan Raven berbicara.
Dengan anggota yang lebih muda menyatakan niat mereka untuk berpartisipasi, momentum pun terbentuk—
"Saya ikut juga."
"Kita harus melakukannya!"
"Aku berencana melakukannya sejak awal!"
"Master, aku akan mengikuti Anda sampai akhir!"
"Melarikan diri sekarang bukan tindakan pria!"
Dari sebelas orang, sepuluh menyatakan kesediaan mereka untuk mengikuti master.
Yang tersisa hanyalah gadis berambut perak, Lisha.
Lisha berdiri dengan desahan putus asa.
"Kalian semua bodoh, bukan? Ini tidak masuk akal. Saya bukan petualang demi uang atau status. Saya tidak peduli tentang itu. Selamat tinggal."
Dia dengan cepat meninggalkan posisinya dan meninggalkan ruangan.
"Apa... serius?"
"...Sayang sekali."
Para eksekutif, ingin membenarkan pilihan mereka sendiri, menatap dingin ke arah Lisha yang pergi.
"Hmm. Gadis kecil itu... menarik. Siapa namanya?"
Gildo bertanya kepada salah satu eksekutif dengan suara yang tersirat kemarahan.
"Lisha Gracia."
"Lisha, ya? Kita tidak bisa membiarkan pengkhianat bebas. Bunuh dia."
Kejutan menyebar di antara para eksekutif.
Memang, jika Lisha, yang tahu rencana rahasia mereka, dibiarkan sendirian, ada kemungkinan dia akan memberi tahu kerajaan. Mereka mengerti ini secara intelektual, tetapi perintah untuk membunuh rekan terasa berat.
Pada saat yang sama, mereka merasa lega bahwa mereka telah membuat pilihan yang benar.
â—‡
"Nasibnya... kau bilang?"
Mengingat skenario permainan, aku menjawab pertanyaan Milia.
'Blade of the Black Mist,' yang tidak puas dengan kerajaan, melakukan kudeta, tetapi rencana itu jelas tidak berhasil. Mereka mengalami banyak korban dan dihancurkan. Saya senang kami tidak terlibat dalam kekacauan itu."