top of page

The Strongest All-Attribute Healer in Another World: Reincarnated as a Game Mob, Aiming to Become the World's Greatest Healer Using Game Knowledge

Episode 2: Penalty Fees

​

What…⁉

The job offer was revoked⁉

My mind went completely blank.

Getting an offer from a clan is generally considered equivalent to formal employment.

​

After receiving an offer from "Blade of the Black Mist," I turned down all other offers from other clans. Now that it’s been revealed I have no attribute, no clan will accept me anymore.

​

I had been preparing my whole life to become an adventurer, so I haven't developed any other skills that would allow me to find another job immediately.

​

The small amount of savings I have won't last long.

​

"That's too cruel! I'll do any chores, anything! So…!"

​

"It's unnecessary. Just leave."

​

A cold, dismissive tone.

This wasn't the kind and cool Raven I knew.

I finally understood.

​

"Blade of the Black Mist" had planned to cut off young people who hadn't even finished their attribute tests if they turned out to be useless.

I was foolish to have dreamed about this organization.

​

But if that's their attitude, then I...

I glared at Raven and spoke.

​

"…Then, at least give me some money."

​

"Money…?"

​

Raven looked surprised by my response.

​

"Of course! You've been messing with my life for your own convenience! Offering me a job and then discarding me at your whim? That's too convenient! If you're a big clan, you should at least provide some compensation!"

​

I was desperate.

I might have never shouted so loudly in my life.

​

"I have the official offer letter. If you don't pay up, I'll spread this story around! Wouldn't a big clan like yours care about its reputation?"

​

"…!"

​

Raven, who had been confident earlier, now seemed a bit taken aback.

He clicked his tongue and sighed.

​

"How much? How much do you want?"

​

I answered immediately.

​

"One million jewels. Considering three months of salary and the trouble you've caused, that should be about right."

​

"…Fine. But you understand what will happen if you spread this around, right?"

"Yeah. If you pay me, I'll forget about it."

​

I understood that this was also hush money.

​

I could have refused the money and spread bad rumors out of revenge, but that wouldn't benefit me at all. Practical gain was more important than feelings.

​

"Here you go."

​

"Huh?"

​

Raven filled a burlap sack with jewels and threw it at me.

I hadn't expected to be paid in cash on the spot.

That's the benefit of being in an important position in a big clan, I suppose.

I checked the contents of the sack on the spot and counted the jewels.

​

"Eighty-five… ninety… ninety-five… a hundred. It's all here."

​

Thus, I received the money and left the place.

-------------------------------------------------------

​

I had always dreamed of becoming an adventurer.

Even though I just found out I have no attribute—meaning I lack the basic talent needed for the job—I still can't give up on it.

​

No, I refuse to give up.

​

Even if I lack abilities, I can lead a party and bring out the best in my comrades.

I've never heard of such an adventurer, but I believe the world could use at least one adventurer like that.

​

However, no adventurer would normally follow the instructions of someone like me, who lacks attributes and has no experience with clans.

​

This is why I need to use this one million jewels wisely.

Honestly, I don't like the idea, but I have no choice.

​

I need to buy a slave.

--------------------------------------------------------

​

Thirteen years ago.

When I was only five years old, a horde of monsters attacked my hometown, Gale Village.

​

A small village with a population of about five hundred didn't have the strength to fight off a horde of monsters.

Houses were wrecked, and the smell of blood was everywhere.

​

In an instant, our peaceful village was destroyed by the invading monsters.

At my house, my father fought a wolf monster in our yard and was killed. The monster then approached me and my mother.

​

Slash!

​

My mother, holding me in her arms, was stabbed in the back by the monster's sharp claws.

She groaned and then collapsed on the spot.

​

"Mom…?"

​

She didn't respond when I called out or touched her.

Even as a child, I realized I was going to be killed too.

​

"Hey! Is anyone there⁉"

​

"A child is alive!"

​

"We've come to save you! You're safe now!"

​

I heard voices I'd never heard before.

The monster, hearing those voices, tried to flee but was quickly killed.

​

"This is terrible…"

​

An adult who saw my father and mother, now motionless, joined his hands in prayer.

One of them crouched down to my level and met my gaze.

​

"Kid, I'm sorry about your parents. If only we'd arrived a bit earlier…"

​

"Who are you…? Why did you save me?"

​

"We're adventurers. I guess you wouldn't understand that. We hunt monsters. We saw a horde of monsters approaching Gale Village and rushed to help."

​

"Adventurers…"

​

Even though I was confused by losing my family and having my village destroyed, I still remember thinking that adventurers were cool.

At the same time, I felt a strong sense of duty to exterminate the monsters.

​

If I became an adventurer, I could do that.

​

From then on, I trained to become an adventurer.

​

Fortunately, I had a talent for fighting monsters, and I was accepted into the prestigious Wells Adventurer Academy, graduating at the top of my class.

​

After coming this far, there's no way I can give up on my dream now.

Blankon Here

kofi_button_red.png

We all have something to share. Here's my hobby that I would like to share. I started reading Japanese web novels in 2017, especially with ISEKAI genre.

​​

I will try my best to produce the English translation until the latest chapter from the Raw.

​​

To those who read this novel, I hope you enjoy my translation and if you have any request, inquiry, or input please feel free to contact me by email: blankontube@gmail.com or you can use the CHAT feature to contact me for request or anything.

​

And to those who want to donate, please use PayPal with the same email I mentioned above or Ko-fi.

​

With love and enthusiast,

blankon

bottom of page